During installation, Chrome displays a Check your passwords message.
This is a feature in Chrome where the browser automatically scans the user’s saved passwords against security breaches. If this notification appears when you are downloading Examplify, it is completely coincidental. ExamSoft applications do not store and do not have access to any password information on your device. For additional information on these notifications and how to check your passwords, please review this Google Support article.